Wednesday, May 25, 2011

How to Add Subtitles to Video files in Mac OS

Adding subtitles on TV shows, films / movies or other video files is actually quite easy. If a particular movie has no subtitles, we can always find her on the site subtitles subtitles that many providers can be found on the internet. Subtitles are usually formatted. sub,. srt,. ssa,. ass or MicroDVD.

How to add subtitles file in the video file on the player in the Mac OS are:

- Download subtitles movie fit the language you want.
- Create a new folder (new folder) and save the file you downloaded subtitles are already there.
- Place your video files / movies in the same folder with its subtitles.
- If the video file eg named 'marikitanonton.avi' then you also need to replace its subtitles file name becomes the same as the video file so that it will be 'marikitanonton.srt'.
- Now you can drag or open a video file to the player on your Mac. I usually use VLC player or Movist. Compared to VLC, Movist more able to play various types of video files.

To add subtitles manually or match an existing subtitles for sync with the video you will need specific software such as Jubler, Submerge or the other.

No comments:

Post a Comment